Перевод: с английского на русский

с русского на английский

она поручилась

См. также в других словарях:

  • Список эпизодов телесериала «Фурцева» — Основная статья: Фурцева (телесериал) «Фурцева» российский телевизионный сериал, вышедший на Первом канале и рассказывающий о жизни Екатерины Алексеевны Фурцевой советского государственного и партийного деятеля. Содержание 1 1 я серия 2 2 я серия …   Википедия

  • поручительство — один из способов обеспечения обязательств. По договору П. поручитель отвечает перед кредитором другого лица за исполнение его обязательства (полностью или в части). В соответствии с ГК РФ договор П. должен быть совершен в письменной форме. При… …   Большой юридический словарь

  • Поручительство — (лат. vadimonium; англ. guaranty, suretyship) 1) в гражданском праве РФ один из способов обеспечения исполнения обязательств, заключающийся в том, что по договору П. поручитель обязывается перед кредитором др. лица отвечать за исполнение… …   Энциклопедия права

  • Осипова, Мария Борисовна — Мария Борисовна Осипова (урождённая Соковцова) Марыя Барысаўна Осiпава (народжаная Сакаўцова) …   Википедия

  • Берестяные грамоты — Грамота № 155 (фрагмент). Перевод: «От Полчка (или Полочка)…(ты) взял (возможно, в жёны) девку у Домаслава, а с меня Домаслав взял 12 гривен. Пришли же 12 гривен. А если не пришлёшь, то я встану (подразумевается: с тобою на суд) перед князем …   Википедия

  • Берестяная грамота — Грамота № 115 (фрагмент). Перевод: «От Полчка (или Полочка)…(ты) взял (возможно, в жёны) девку у Домаслава, а с меня Домаслав взял 12 гривен. Пришли же 12 гривен. А если не пришлёшь, то я встану (подразумевается: с тобою на суд) перед князем и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»